Izvinite. Ne znam šta bih uradila ako bih ga izgubila.
Sám si o něj řekl, že ano?
On ga je tražio, zar ne?
Díky, že ses o něj postarala.
Hvala ti što si se pobrinula za njega.
Proč se o něj tak zajímáš?
Zašto se toliko zanimaš za njega?
Už jsem se o něj postarala.
Veæ sam se pobrinula za to.
Když svou lásku jemu dáš, když o něj se postaráš, tak jednou změní život náš, proto nech ho růst
Zasadite seme u zemlju, samo je jedan naèin da se vidi koliko vredi. Proslavimo preporod zemlje, kažemo, neka raste.
Doufám, že se o něj někdo stará.
Nadam se da æe se neko pobrinuti za njega.
Myslela jsem, že jsem o něj přišla.
Mislila sam da sam ga izgubila.
Je vidět, že nemá žádné rodiče a mám touhu se o něj postarat, chápeš?
Vidi se da nema roditelje ili nekog ko bi brinuo o njemu, znaš?
Díky, že se o něj staráš.
Hvala što se staraš o njemu.
Vezmeme Boba dovnitř, postaráme se o něj.
Unesite Boba, mi æemo rešiti ovo.
A starejte se o něj, máte jenom jednoho.
Pazi na svog tatu, sine. Imaš samo jednog.
Když se o něj ale staráš, a máš štěstí, že jde o klasiku, cena opět roste.
Ali ako se brineš za njega dobro, znaš, i imaš sreæu da je neki klasièni model, vrednost opet poèinje da raste.
Pánové, postaráte se o něj, prosím?
Gospodo, molim vas, pripazite na njega.
Žádný strach, postaráme se o něj.
Ne brini. Pobrinuæemo se za njega, èoveèe.
Budu se o něj dobře starat.
Dobro æu se brinuti o njemu.
A já se o něj postarám.
Ja æu se brinuti o njemu.
Postarám se o něj jako o vlastního.
Ћу га третирати као и ја сама.
(Smích) Další potřebuje malé vysvětlení, než se o něj s vámi podělím.
(смех) Ова следећа захтева мало објашњења пре него што је поделим са вама.
Dal jsem ho pryč a už o něj nezavadil.
Bacio sam ga i nikada mi više nije zatrebao.
Jakmile bankéřství přestane být vážené, ztrácíme o něj zájem.
Kad bankarstvo prestane da bude tako cenjeno, mi gubimo interesovanje za njega.
I dí k němu Saul: Proč jste se spikli proti mně, ty a syn Izai, když jsi jemu dal chléb a meč, a radils se s Bohem o něj, aby povstal proti mně k strojení mi záloh, jakož se to již děje?
A Saul mu reče: Zašto ste se složili na me ti i sin Jesejev, te si mu dao hleba i mač, i pitao si Boga za nj, da bi ustao na me da mi zaseda, kao što se vidi danas?
Co jest člověk, že ho sobě tak vážíš, a že tak o něj pečuješ?
Šta je čovek da ga mnogo ceniš i da mariš za nj?
A přistoupě, uvázal rány jeho, naliv oleje a vína, a vloživ jej na hovado své, vedl do hospody, a péči o něj měl.
I pristupivši zavi mu rane i zali uljem i vinom; i posadivši ga na svoje kljuse dovede u gostionicu, i ustade oko njega.
Druhého pak dne odjíti maje, vyňav dva peníze, dal hospodáři, a řekl: Měj o něj péči, a cožkoli nad to vynaložíš, já když se vrátím, zaplatím tobě.
I sutradan polazeći izvadi dva groša te dade krčmaru, i reče mu: Gledaj ga, i šta više potrošiš ja ću ti platiti kad se vratim.
1.2314891815186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ sam se pobrinuo za njega. 